102-нерадостная закономерность.

если ксюша засыпает с улыбкой на лице,то будет плакать во сне 90% попаданий. логический вывод: ксюше надо засыпать злой.

@темы: about

---

ирония судьбы - это когда на зачете у Элвиса вдруг звонит раз-в-полгода появляющаяся знакомая с id мелодией blue suede shoes.

---

101й факт о ксюше

когда ксюша вдруг решает раз за полгода пойти прогуляться встретить рассвет и собрать незабудок,то нет ни рассвета,ни незабудок.зато по лужам попрыгала.

---

какая же злая штука,этот интернет. не заметил,что у тебя халявный траффик закончился,посидел пару часиков в больнице и все - стипендии не видать. ну все,я уже дома. это опять был ложный вызов.дома грустнее.

---

в продолжение когда-то давно начатой темы.

то что ксюша у вас падка на музыкантов всяких - ни для кого давно не секрет.
а на концерты инязовские ходить мне нравится.как минимум,потому что на каждом концерте поют битлз.ну и временами роллинг стоунз,квин и синатру. но речь не об этом.
Все небось слышали рекламу мтс с песней

this is the life

audiofile.org.ua/song/210296.html .так вот,сегодня в альмаматер была группа Litesound,чья бишь это песня.а то я все раньше думала,чья ж бишь это такая песня.
это в общем,просто к слову о моих слабостях к мальчикам со всякого рода

таким

"пидорским" (ну простите,это официальное наше с сестрой определения для такого вида вокала) вокалом
мммм

photos

@темы: boy-boy be my boy :), иняз

---

оу,накаркала

---

вот сижу на приеме у врача в больнице,через 2недели 18,и то,что я больше никогда не смогу тут лежать- одна из самых обидных причин,почему так грустно взрослеть. глупая я.

---

ночь музеев

14.05.2009 в 03:29

Пишет  dizay:

ночь музеев 2009 минск
«Ночь музеев» ко мне в этом году подкралась как-то уж слишком незаметно.
В этом году — 16 мая, основная тема Международного Дня Музеев — «Музей и туризм».

Если бы какой-нибудь белорусский новостной портал озаботился публикацией полной программы мероприятий, это сохранило бы мне час времени и небольшой клубочек нервов. Но вот то, что нашёл волшебный гугл — пользуйтесь на здоровье.
Для минчан:

Национальный художественный музей Беларуси (ул. Ленина, 20) представит программу «Восточная ночь», основная тематика — культура Востока. Центральным событием станет открытие трех выставок: «Люди Египта» белорусского фотохудожника Вадима Качана, «Скрытая Япония» современного японского мастера графики и дизайна Яхаги Кидзюро и уникальной выставки слепков древнеегипетских скульптур из фонда Национального художественного музея.
Важной частью программы «Восточной ночи» станет экскурсия года — «Шедевры восточной коллекции Национального художественного музея Республики Беларусь. Видеопроект». Помимо экспозиций в программе — театрализовано-музыкальное действо «Калейдоскоп восточных грез», которое в режиме нон-стоп представит посетителям искусство каллиграфии и оригами, инсталляции и перформанса, а также уникальную технику рисования песком по стеклу — пескографию. Во время ночного праздника также будут подведены итоги конкурса «Свадебная фотография в Национальном художественном музее Республики Беларусь», а авторов лучших работ ждут награды.
Разумеется, чтобы было ещё интереснее, заявлено, что посетители акции, пришедшие в музей в традиционных цветах Востока — красном или золотом, получат право на бесплатный вход. Время работы — с 19.30 до 00.00.
[полностью — БЕЛТА]

Национальный музей истории и культуры (ул. Маркса, 12) приглашает принять участие в театрализованном городском празднике под названием «Назад в СССР».
На выставочных пространствах музея состоятся следующие мероприятия: пресс-конференция; торжественная церемония открытия выставки известного белорусского художника Андрея Смоляка «Невядомы Смаляк»; презентация экспоната, представляющего редкую музейную ценность, который никогда ранее не выставлялся; театрализованное шоу: дефиле-парад «Назад с СССР», показ мод 60-70 годов с участием молодых дизайнеров и модельного агентства Сергея Нагорного; открытие танцплощадки «Мы из 60-ых», конкурсы и розыгрыши, выступление бардов, а также много приятных и неожиданных сюрпризов…
Основной целью проекта является создание атмосферы советского прошлого и возможность молодым почувствовать вкус того времени, когда люди встречались друг с другом по зову сердца, а не помощью интернета, а рожденным в то время, возможность окунуться в прекрасное прошлое, чтобы вспомнить то, что забыли, упустили, не заметили тогда…
Главным событием акции ночи музеев станет открытие персональной выставки Андрея Смоляка, на ней будут экспонироваться более 60-ти живописных произведений, которые никогда не выставлялись ранее, а некоторые были запрещены временем.
[полностью — TUT.by]

Белорусский государственный музей народной архитектуры и быта (д. Строчица) предлагает:
16 мая с 15:00 до 20:00 впервые на территории музея пройдет молодежная танцевальная вечеринка «Танцы ў скансан». В программе: народные танцы, игры, аттракционы; выступление современных фолк-групп и молодых исполнителей; лучший фолк-диджей Илья Арестов; мастер-класс по аутентичным играм и танцам.
17 мая, с 12:30, каждый посетитель музея сможет познакомиться с выставкой услуг Белорусского государственного музея народной архитектуры и быта «Музей приглашает!», принять участие в викторине «Прошлое рядом», попробовать свои силы в мастер-классах по плетению поясов, народной вышивке и др. Всех ждут танцевальные конкурсы, народные игры и аттракционы. Кульминация праздничных мероприятий этого дня — торжественное открытие выставки «Народные образы из коллекции музея» в Покровской церкви — памятнике народной архитектуры XVIII века.
В праздничные дни экспозиция музея, белорусская корчма, выставка-продажа сувениров от Союза художников Беларуси доступны с 10:00.
* Стоимость входного билета: Br6300 – взрослые; Br3150 – студенты и школьники
* Стоимость катания на гужевом транспорте - Br2500/5010.
[полностью — interfax.by]

Городская художественная галерея произведений Леонида Щемелева (пр-т Рокоссовского, 49) в 20.00 открывает выставку живописи молодой художницы Екатерины Римашевской. Это творческий дебют внучки известного мастера кисти Леонида Щемелева. Здесь же пройдет концерт пианистки и автора песен Елены Глазковой. Музыка будет звучать в галерее до часа ночи.
[«Минск-Новости»]

Мемориальный музей-мастерская Заира Азгура (ул. Азгура, 8) будет работать до шести утра 17 мая. Посетители смогут осмотреть выставку произведений белорусских скульпторов, поучаствовать в мастер-классах и посмотреть документальные фильмы.
[«Минск-Новости»]

Государственный музей истории театральной и музыкальной культуры Беларуси (пер. Музыкальный, 5) — послушать арии из известных опер Верди, Моцарта, Чайковского и других классиков мирового искусства здесь можно будет в исполнении студентов Белорусской государственной академии музыки.
[«Минск-Новости»]

Государственный литературно-мемориальный музей Якуба Коласа (ул. Академическая, 5) представит экскурсионный мастер-класс «Ландшафтные усадьбы Минск»а на примере минской усадьбы народного поэта Беларуси Якуба Коласа, поместий белорусских шляхетских родов Гуттен-Чапских и Прушинских, а также выставка под открытым небом агроусадеб Минской области. В программу праздника включены: ночная экскурсия по минским адресам Я.Коласа с участием лучших экскурсоводов столицы; фотосессия для гостей праздника рядом с автомобилем поэта «Победа», который впервые будет выставлен для осмотра только на один час; сцены из спектаклей по произведениям Я.Коласа в исполнении артистов минского Нового драматической театра, а также литературный вечер, посвященный переводам поэмы «Новая зямля» на европейские языки.
В празднике, который продлится с 18.00 до 22.00, примут участие писатели, литературоведы и музыканты, представители национально-культурных объединений русских, поляков и украинцев, художественные коллективы Столбцовского района Минской области и Первомайского района столицы.
[полностью — TUT.by]

Государственный музей истории белорусской литературы (ул. Богдановича, 15) покажет литературно-музыкально-театральную программу «Путешествия по странам и столетиям».
[TUT.by]

Государственный литературный музей Янки Купалы (ул. Купалы, 4) проведет вечер современной белорусской поэзии с участием групп «Ветах», «Дзівасіл», «Босае Сонца» и «Жаба ў каляіне».
[TUT.by]

Филиал Национального музея истории и культуры Беларуси «Дом-музей I съезда РСДРП» (пр. Независимости, 31А) приглашает 16 мая с 16:00 до 24:00.
Во дворике филиала музея будет работать «Музейное кафе», где кроме угощений будет демонстрироваться ретро-кинофильм, а с 19:00 до 20:00 состоится танцевальная программа «Белорусские танцы» фольклорного ансамбля «Белорусские дудары».
* 16 мая филиал музея работает для посещения с 16:00 до 24:00, касса – с 16:00 до 23:30.
* Входной билет: Br2200 – взрослые, Br1100 - дети.
[полностью — interfax.by]

@темы: музеев ночь

---

так хочется на ночь музеев.но так не хочется опять стоять 2 часа в длинюющей очереди.)глупо они в прошлом году с билетами сделали.но в этом видимо исправляться не собираются.

@темы: себепометки

---

битлзфеста в этом году не будет.

ждешь весь год,дни считаешь.держишь пальцы на расписание экзаменов.а тут на тебе.
ай,слов нет,только обидно до слез.
Уважаемые друзья!

В связи с изменеиями Закона о массовых мероприятиях в Республике
Беларусь, вступившими в действие с марта 2009 года, а также в связи с
введением новых таможенных пошлин на ввоз многих товаров в республику,
основные спонсоры фестиваля "Битлз Навсегда!" в последний момент
вежливо отказались от поддержки мероприятия. После продолжительных
переговоров оргкомитета со спонсорами было принято решение о том, что
VI Международный музыкальный фестиваль "Битлз Навсегда!", к большому
сожалению, в 2009 году проводиться не будет.

 

(с)beatlescafe.by/ru/news/?id=72

 

материтесь,не стесняйтесь.

 

и так уже блекморз фест сколько лет не проводят.а тут вообще,решили все лучшие дни в году забрать.

---

переводя на русский один текст я столкнулась с проблемой,что в русском
(мне?) не хватает эквивалентов слову "красивый". в английском кажется
куда больше.

а победители на кинограни выбраны
неплохо.(особенно анимация про лисичку и летучую мышку ^^)) даже 2
фильма,за которые я голосовала.многие из показанных стоило и стоит
пересмотреть еще раз. открываются новые киносмыслограни

пока люди в интернете,привет пикники

@темы: киногрань, blablabla

---

киногрань-дальше

ну что,попишу и я. молодые профессионалы,день 2.программа на 17 30.
программа вышла такая вполне себе загонная и депрессивная,особенно к
концу (:

много очень)

ДЖУЛИО (JULIO), Goncalo Robalo, Португалия, игр.
хороший такой фильм. вижу я его уже второй раз. на феноменах кино как-то уже показывали,по-моему даже перед фильмом сауры.
ну
фильм про влюбленность такую на расстоянии. да я думаю,всем такое
чувство знакомо.работает чувак на заводе,монотонная работа
ежедневно,все серо.только девушка,которая собирает пропуски.
красивая,другой непонятный мир,следишь за ней целыми днями и однажды
осмеливаешься сказать привет. а тебе в ответ лишь - "ваш пропуск".
серая жизнь продолжается,но по пути домой она тебе улыбается мельком. и
может стоит попробовать еще раз.


ПУТЕШЕСТВЕННИЦА (THE TRAVELLER), Johan Pollefoort, Бельгия, аним.
мм,динамичная такая довольно анимация.яркие цвета,постоянный танец,случайные знакомства по всем странам


КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ МАЛЬЧИКА (LULLABY FOR A BOY), Milos Pusic, Сербия, игр.
ой а тут меня вообще загнало,знаете ли.
какая-то
служба. бьют парня,пытаясь из него вытянуть какие-то сведения. в то же
время в другой части фильма сильно заболел мальчик,отцом которого
является человек,избивающий бедного парня. отец звонит домой,орет в
трубку,что от такой болезни не умирают.мать говорит,что если мальчик
переживет ночь.то он поправится и тырыпыры.в итоге разозленный отец
опять спускается в подвал и избивает парня,потом ему говорят,что этот
парень больше не нужен.и он его убивает. после этого отец сразу же
кидается к телефону и звонит домой,жена плачет. на плане бездвижный
мальчик.а она плачет от счастья,что малыш выздоровел. отец приходит
домой,ложится в кровать,все они обнимаются и засыпают.
в
общем,интересно было бы пообщаться с режиссером и узнать все-таки,что
там к чему. парень - символ болезни.или всегда должен пострадать
один,чтобы остался жив другой.или это политический символизм. но
снят,в общем так неплохо.и напряжение качественно держится всю ленту. и
актеры неплохие.и сцены побоев заставляют зажмуриваться всяких таких
слабонервных людей типа меня.


FOGGY DAY(FOGGY DAY), Наталия Суринович, Беларусь, аним.
позитивная
коротенькая анимация про кота,который слоняется по улице рядом с бритиш
музеем под классную музыку. и все так ярко,весело,быстро,легко и
по-весеннему. вот,собственно,единственный позитив во всем показе


ПОМЕРАНЬЕ (POMERANIE), Мария Мурашова, Россия, док
хм,ну
фильм про керамическую фабрику в селе померанье.работа,совестские
плакаты,даже не везде орфографически правильно написанные.пыльные
полузаброшенные помещения,гончарные круги,мужественные женщины.а
фабрику через месяц после снятия фильма закрыли.
ничего тут не буду говорить.


ОСТАВИТЬ ЭТОТ МИР (LAY DOWN THIS WORLD), Pim Braeckevelt, Бельгия, аним.
ну полупозитивная анимация%)))) классная,мне понравилась. как раз то,что нужно было после предыдущего док. фильма.
ливень.снизу
вверх показываются окна в доме. на одном этаже старички смотрят
телевизор.на другом обнимается пара,на 3м дети поют,на 4м папаша
подкидывает малыша, а на крыше дома стоит чувак и собирается
прыгать.тут рядом с ним появляется ангел с зонтиком
отговорить.спрашивает про семью и находит в записях,что жена тоже
выпрыгнула из окна горящего дома. ну и начинает ему показывать
вещи,ради которых стоит жить. вот,например,настоящая любовь - целуется
пара в окне. заходит муж. ну,вот,например,парень колбасится в наушниках
под музыку и ему ничего больше не надо.а домохозяйка выше готовит на
плите с любовью суп. тут парень выпадает из окна,повисает на своих
наушниках.а домохозяйка ставит суп остужаться на окно,на кастрюлю
садится муха,она сгоняет муху и кастрюла с супом переворачивается и
летит на парня на наушниках. и в таком роде. пока ангел рассуждает,что
карты не в его пользу,чувак прыгает. по пути вниз обнимает свою жену,но
это мираж и он падает дальше. в итоге попадает в машину с перьями и
счастливо думает.что он уже в раю. а машину ведет ангел. вот так вот
просто,немножко грустно,немножко весело,немножко наивно и избито
темой,но мило+)


ЕФРЕЙТОР ОНИЩЕНКО (YEFREYTОR ANISCHENKO), Юрий Тимофеев, Беларусь, док.
ну
документалка обычная разряда покажите меня в воскресенье днем по бт.
про девушку-ефрейтора.мать-одиночку и все такое. а мне вот вспомнилось
просто,глядя на эту документалку,что мне родители тоже постоянно
говорили.что девочки не должны ни с кем драться,никого убивать и
ползать по окопам.а я с уверенностью в детстве заявляла,что пойду в
армию так лет до 12 пока не поумнела


ДРУГАЯ (THE ONE WHO WAS), Анна Шепилова, Россия, аним.
а
тут приехал режиссер. приятно,когда режиссеры приезжают.свои белорусы
на свои работы не приходят.а вот тут из москвы приехали.а на следующий
даже из германии.
ну анимация такая черно-белая.темная.но
красивая.напомнила сказку из детства про девочку,что рвала крапиву по
ночам на кладбище,чтобы связать брату платье.чтобы он тоже смог стать
человеком или что-то такое.не помню уже,как называлась. тут героиня по
ночам плела stairway to heaven. любовь со скрипачом.играющим на крыше (
тут параллель у меня с Шагалом).но они не смогли быть счастливы,потому
что на девочку звала своя природа.
ну знаете,красиво так.хоть и депрессивно. красиво.и без слов.люблю когда без слов.


ОРЁЛ (HEAD), Martin Jehle, Германия, эксперим.
а
вот за этот я проголосовала. во-первых,режиссер приехал сам из
германии.во-вторых,плавный фильм из начала в конец. перемотка
действий.бар,шляпы-костюмы,девушка в красном платье.классика.
пластинка,бокал вина.монета. все динамично и похоже фотографию,которую
вдруг заставили двигаться. причем в обратном направлении. и музыка
хорошая. ничего лишнего,никаких переусердствований,быстро,но оставляет
приятное послевкусие. действительно уж,лучше мало,но качественно.


КУДА НЕ ТОРОПИТСЯ СОЛНЦЕ (WHEN THE SUN DOESN'T RUSH), Matei Bobrik, Польша, док.
оу,загоны
продолжаются.ну тут вообще про город,где постоянно читаются
объявления,связанные с кладбищем. то новый церемонщик нужен,то внести
взносы за землю,то 3 минуты показывают выкапывание могилы,потом
стариков,потом кто-то умирает. ну в общем,брбрбр.


КЛЯТВА (THE OATH), Марина Врода, Украина, игр.
ну
детская любовь.обручение в лесу.девочка танцует под дождем,кеды висят
на перекладине,а потом мальчик уезжает.ну а когда он
возвращается,девочка уже не та.не в той компании и плевать на него
хотела.играет серега,все танцуют площадке.пьют и курят. ну в общем,все
просто и понятно.и у многих небось такое было.и девочка,танцующая под
дождем очень мне понравилась.и фильм в общем и целом-тоже на
семерочку.но слишком таких историй и таких фильмов уже много.


СЛЕДЫ (FOOTPRINTS), Franziska Bachmaier, Германия, аним.
ну
тут откровенно скажу-хорошо так нарисовано,красиво. наверное с кучей
образов,но как-то все это прошло мимо меня.пока я на минуту задумалась.


ЛАСТЫ (FLIPPERS), Jussi Autio, Финляндия, игр.
приезжает
папа из командировки,а малышка дочь говорит ему,что у них сюрприз и они
едут в отпуск нырять на соломоновы острова. девочка идет одевать маску
и ласты новые,чтобы показать папе.а папа в это время разбирается с
мамой,почему они принимают такие решения,что им не по карману без него.
мама просит просмотреть его почту.где он находит рентгеновский снимок.
возвращается ребенок и они ее обнимают.конец


АНГЕЛОЧЕК (TOY ANGEL), Залина Бидеева, Россия, аним.
все
уже в полном загоне.а тут начинается последний фильм с органной музыки.
и со слов примерно: "мальчик не хотел жить такой жизнью.но он еще не
знал всех тех способов,которыми можно прекращать жить,поэтому
продолжал". тут был ужасно милый волченок,просто невозможно милый. а
анимация,в общем,неплохая.но не по мне. немножко приторный рассказ и
какая-то избитая такая тема.

ну ходите чуваки на киногрань,в общем.

@темы: киногрань, себепометки

---

с детства меня мучал вопрос: а вот королева дураков-это должна быть самая умная или самая глупая в своей среде ?

себе пометка про киногрань

а
еще сходила вот на открытие кинограни. ну в общем,не впихни они туда
этот долгий нудный фильм про отношения с китаем,все бы было вообще
ничего.и штуки 3 картин мне даже понравилось.
(анимация про овцу на
крыше и мальчика,чью серую жизнь она делала ярче,но он побоялся перемен
и наслаждался серостью и подстрелил ее из рогатки,
7 чудес
Братиславы,ну просто зацепил тем,как снят даже. чувство старых
черно-белых фильмов,порезанная переклеенная пленка,шум проектора,начало
есть конец.а конец-начало. и добро так,и с любовью.и классически.
а еще про трубу зацепило.даже не знаю чем.нравятся мне все эти фильмы про людей для которых музыка-часть жизни.
и в последнем тоже вот,про человека,пытающегося толкать пианино одному-хорошо)
жаль
только теперь вот на белорусское не попасть >_< хотя сегодня
белорусы не впечатлили,а шведов действительно как-то перегнул палку,ну
или перекурил гашиша.но хоть посмешил минимально. и вот это
производство "смотреть 3 раза" студия "как минимум" веселая фишка. и
разговаривающие руки избитая,но веселая.но вот этот рак мозга с
читающим рэп чайником,водой превратившейся в личинки и песней про
дерьмо - брбр. непонятно.

для тех,кто не в лодке - kinogran.kinaklub.org

@темы: ?,киногрань

---

ну и я уже скажу

хорошая все-таки штука,эта белорусская телеэлитарка.как минимум,отличный повод посидеть в хорошей теплой команде телезрителей "пятеро на кухне, не считая итаки" кухмастер,чаек,зеленый телевизор и знакомые на экране лица.камеры-волнение,но все равно все очень молодцы.
а неплохо бы завести такую традицию

---

девушки мои давече за бокалом глинтвейна решили,что раз,ксюша,личная жизнь и ты-понятия несовместимые,книг и фильмов с тебя достаточно, и домашних животных у тебя хватает,то заведи-ка ты себе нормальное ненормальное хобби.
так вот,я тут думаю.блокнотные мультяшные листики я собирала,картины из туалетной бумаги клеила,японский учила,джамбей осваивала,ядовитые цветочки вязала и все такое.
так вот,предложения есть?

@темы: hobby

---

книжное

"Не подумай,что я не доверяю современной литературе.Просто не хочу
тратить ни минуты на книги,которые не прошли проверку временем.Жизнь
коротка" (с) Мураками

длинный глупый пост

Я как-то всегда с недоверием относилась к
книгам,которые читаются легко и быстро. Я всегда считала,что книги
должны читаться относительно долго,в кайф и осмысливаться,оставляя
приятное послевкусие.не ну долгота - это конечно по
обстоятельствам.Прочтение когда-то по пути на электричке в деревню и
назад "Чумы" Камю не помешало ей стать одной из тех книг,которые
действительно заставляют задумываться о жизни.Так же,как растянутое прочтение
"Града обреченных" Стругацких,только по причине того,что мне ужасно не
хотелось,чтобы книга заканчивалась,тоже ничему не помешало.И пусть
даже через годы уже и не помнишь особо содержания.имен главных героев
многих книг,но впечатления от прочитанного врезаются в память. либо
выкидываются оттуда,как ненужная вещь,что тоже бывает.
Ну ладно,классика она классика.
Но тот же коэльо,бах и иже,что забивают полки всех книжных магазинов и сиденья
всех видов общественного транспорта, читаются легко,с таким вот легким
философским налетом давно известных истин,которые сто раз уже были
обдуманы и раскрыты везде,где только можно.ну по-крайней мере так для
меня.после прочтения книг 5 коэльо у меня не появилось никакого
ощущения,что я сделала что-то полезное в своей жизни.конечно,да.темы
вечные,раскрываются во всех книгах. но во многих по-разному.или так
завуалированно.или с новой мыслью.а когда читаешь строчку за строчкой и
понимаешь,что я уже давным давно об этом задумывался,это хм.
книги,читая которые,не хочется тянуться за карандашом,чтобы что-нибудь
подчеркнуть,а затем записать или загнуть страницу,чтобы не потерять
место,что,понимаш,подчеркнул - для меня,пусть себе и имеют право на
существование,пусть и смутное,чисто для отдыха,банально малоинтересны.

Но тоже,каждому свое.много уважаемых мною людей,особенно в среднем
возрасте,зачитывается.правда в моих глазах это больше выглядит как
альтернатива для всяких домохозяек,которые нелюбят детективы.мама вот
тоже читает.может и я когда-нибудь буду это читать. Хотя опять,я все же
пока не думаю,что это книги,до которых стоит дорастать.хоть в книгах
обычно и нельзя понять,стоит или не стоит. то,до чего не дорос в
книгах,просто не воспринимается. поэтому я обычно и предпочитаю
полагаться на книги,проверенные временем.

не знаю вообще,к чему я написала весь этот глупый длинный пост,наверняка это все
температура,но временами хочется мне почитать чего-нибудь такого легкогобыстрочитающегося.
знаю,тут найдутся почитатели мураками.так вот,у мураками я читала-не дочитала конец света и почти дочитываю
норвежский лес,кой у меня никаких особых чувств не вызывает.посоветуйте, что у него почитать? по рассказам всех читающих друзей,я склоняюсь к мнению,что ему скорее не место в линейке с остальным ничего не оставляющим чтивом,которое меня не заинтересовывает,но так что бы почитать,чтобы утвердиться?

@темы: books

---

детские книги.

С подачи жж Вика:

Пернилла Стальфельт - шведский детский писатель, иллюстратор, педагог.
книга о любви - http://porco.ru/content/view/690/58/
детская книга о смерти - http://mozgorilla.com/literary-translation/literary-...
маленькая книжка о какашках - http://mozgorilla.com/literary-translation/knizhki-o...
одного поля ягоды - http://porco.ru/content/view/305/

Эдвард Гори - голландский писатель
"Веселый букварь" вот это ваще капец.как вырастить ребенка-гота) http://mozgorilla.com/literary-translation/particula...
"Большая пись-пись книга"
http://mozgorilla.com/literary-translation/gollandsk...

все-таки счастливое у меня было детство).

@темы: books

---

русские пуристы предлагают заменить многие заимствованные слова словами из аналогичных русских корней.
вот например фортепиано (ну от ит. forte-"громко", piano-"тихо" заменить на "тихогром".
заимствования конечно засоряют лексику,но перевод часто убивает романтику.
по-моему,для фортепиано названия хуже не придумаешь.

@темы: язык мой-враг мой)

---

"-Значит, сейчас его там допрашивают?
Голем долго молчал, потом сказал:
- Он умер.
-Забили?
-Нет, наоборот. - Голем снова помолчал. - Они, болваны, не давали ему читать, и он умер от голода."

(с)Стругацкие "Гадкие Лебеди"

между прочим,может книга у кого есть? позарез нужно перечитать до студ. весны середины апреля.а наткнуться нигде не могу.

@темы: quotes

---

Посмотрела "Стеклянный зверинец" Ньюмана.фильм-попытка ухода от реальности.В целом фильме нашла

себя.

В трех главных героях.
В жутко закомплексованной девочке,которая замыкается в своем,ограниченном иллюзиями ненужности мире,которую тошнит от волнения,которая преувеличивает свои недостатки в миллионы раз, хранит фотографии старой школьной влюбленности,врет,что ходит на курсы,но днями гуляет по улицам,рассматривает картины в музее и стоит у клетки с птицами в зоопарке. А потом так же,приходит в ее жизнь человек,который говорит точно такие же слова,что и когда-то сказали мне:"пойми,что ты лучше многих","у каждого человека есть достоинства.и ни у какого другого человека нет таких,которые есть у тебя,нет таких,которые есть у меня". и заставляет поверить в себя. но вот,правда,танцевать вальс меня так и не научили
Нахожу себя в матери,которая отчаянно цепляется за прошлое,постоянно вспоминает,закатывает глаза
и может говорить о временах часами.Нахожу и в сыне,которого тоже постоянно попрекают,что он слишком много ходит в кино,вместо того,чтобы довольствоваться реальностью.и его слова про фокусника,что "заколотить гроб особого ума не надо.а вот выбраться,не вытащив ни одного гвоздя,надо уметь".но ему не повезло больше,а у меня еще нет ничего такого,из чего нельзя выковыривать гвозди и то что,то что я постоянно застреваю в чужих придуманных мирах,будь то книги или фильмы,совсем не мешает мне довольствоваться своей жизнью.

@темы: кино, личное